Kevin's Edutech Issue #112 Writing/Ecriture
Quel que soit le domaine, l’écriture est un passage obligé pour les élèves. Puisqu’il s’agit d’une mot polysémique, on peut s’attarder sur le geste graphique (qui n’a pas noté que souvent les mêmes élèves écrivent en script en anglais et en cursif en français ?)ou la composition de textes, avec des contraintes différentes selon la langue employée.
Nous allons suggérer ici plusieurs outils qui favorisent l’écrit, avec ou sans écran. C’est une sélection volontairement limitée, avec des propositions que vous connaissez certainement déjà mais avez peut-être mis de côté et d’autres plus novatrices.
J’ai décidé d’ajouter une section dans mes newsletters : En utilisant l’IA/Using AI ! Puisque cette nouveauté s’inscrit dans la durée, autant se l’approprier et en découvrir des usages pédagogiques.
Whatever the subject, writing is an essential part of the learning process. Since it's a polysemous word, we can dwell on the graphic gesture (who hasn't noticed that the same students often write in script in English and cursive in French?) or the composition of texts, with different constraints depending on the language used.
We're going to suggest a number of tools that encourage writing, with or without a screen. It's a deliberately limited selection, with proposals that you're probably already familiar with but may have put aside, and others that are more innovative.
I've decided to add a section to my newsletters: Using AI! Since this novelty is here to stay, we might as well make it our own and discover its pedagogical uses.
Ressources
Book Creator
Un classique ! Mais il est souvent sous-utilisé alors qu’il regorge de qualités. Facile à prendre en mains, adoré des élèves, offrant la possibilité de collaborer, on peut y intégrer des éléments facilement (audio, video, cartes, stickers, liens, etc).
Voici un tutoriel succinct pour le prendre en main. Book Creator peut s’utiliser à tous les niveaux !
A classic! But it's often overlooked, even though it's full of qualities. It's easy to learn, loved by students, collaborative and easy to integrate (audio, video, maps, stickers, links, etc.).
Here's a tutorial full of ideas to get you started. It can be used at all grade levels !
Proposition pédagogique/Lesson plan
Prendre des notes, cela s’apprend ! /Learn how to take notes
Voici un petit pdf avec les abbréviations utilisées pour prendre des notes. Créé à l’origine pour des 3e, il peut-être modifié (coucou Canva !) pour d’autres niveaux.
Interactive activities to present:
Students don’t natively know how to take notes. Here’s an interesting article on various methods to help them be effective in that field!
Website/app
Textomap
Créez une carte en tapant uniquement les lieux à répertorier. Vous étudiez Les Mystères de Paris et voulez retracer les déplacements du héros ? Vous analysez la parcours d’un cargo ? Créez votre carte en quelques clics et partagez-la !
Les élèves peuvent utiliser mais pas sauvegarder ni partager (hormis par capture d’écran).
Create a map by typing in only the places you want to list. Are you studying Oliver Twist and want to retrace the hero's whereabouts? Analyzing the route of a cargo ship? Create your map in just a few clicks and share it!
Students can use but not save or share (except with a screenshot).
Did you know you could easily … ?
Turn on a reading mode in Google Chrome ? Get rid of all the clutter, just with a couple of clicks !
Liens/link
Les lettres cursives en vidéo
Pour aider les élèves à acquérir les gestes graphiques, voici des GIF animés et des vidéos à partager.
Ever dreamed of writing French cursive? Here are animted GIFs and some videos to help you out !
Boîte à outils Écriture - Centre Alain Savary
Voilà une formation de qualité destinée aux enseignants ! Beaucoup de théorie dans ces ressources, avec des conséquences pratiques dans notre enseignement et une réflexion sur nos démarches.
A French ressource with videos and trainings about how to teach students to write.
Imprimer des modèles d’écriture
Voici un site qui permet d’imprimer rapidement des modèles d’écriture. Un bon complément ou un bel élément de différenciation pour aider certains élèves.
A website to print French cursive templates.
Ecriture et mémoire / Writing and memory
Fait avec l’IA/Made with AI
Le premier secret de l’IA, c’est l’art du prompt. C’est un art qui doit s’enseigner et pour cela, nous devons le maîtriser !
Ces deux sites permettent d’obtenir un texte qui se veut dans le style de Shakespeare. Vous pouvez proposer aux élèves de créer un tel texte puis de le critiquer à l’aide de leurs connaissances de cet illustre auteur. Vous pouvez également leur demander quel prompt permet d’obtenir ce texte !
The first secret of AI is the art of prompt. It's an art that needs to be taught, and for that, we need to master it!
Both of these sites create a text in an Shakespearean tone. You could suggest that students create such a text, then analyze it using their knowledge of this illustrious author. You could also ask them which prompt is used to obtain this text!
Easy-peasy (can be used by students, without account)